Special Drawing Rights

Additional allocations of Special Drawing Rights would enable countries to build reserves without running trade surpluses.

特别提款权的额外分配将使得各国不必形成贸易顺差就能建立外汇储备.

Special Drawing Rights ( SDRs ) are what is known as " paper gold. "

“特别提款权”又称 “ 纸黄金 ”.

Second, the IMF should agree to add the renminbi to the basket of four currencies in the Special Drawing Rights, its international reserve asset.

第二，IMF应同意让人民币成为特别提款权（SDR）货币篮子中的第五种货币。特别提款权是IMF的国际储备资产。

Some, including Chinese officials, talk of a shift towards SDRs ( Special Drawing Rights) as a reserve asset.

也包括中国官员在内的一些人谈到，可以转而将特别提款权（sdr）当作一种储备资产。

Balance-of-payments deficits are increasingly financed by special drawing rights at the International Monetary Fund.

国际货币基金组织的特别提款权被越来越多地用来融通国际收支中的逆差.

Come June, the International Monetary Fund will probably decide to include the Chinese renminbi in its special drawing rights ( SDR).

6月将至，国际货币基金组织（IMF）很可能将决定把人民币纳入其特别提款权（SDR）货币篮子。

Such a solution is readily available in the form of special drawing rights.

这种解决方案以特别提款权(SDR) 的形式很容易就能形成.

This reflected some real achievements: a generous increase in funding for the International Monetary Fund, a new issuance of special drawing rights and a boost for trade finance.

该计划体现了一些切实的成就：慷慨增加向国际货币基金组织（imf）提供的资金、增发特别提款权，以及增加贸易融资。